醫學院EMI學生英文影片競賽📽️

College of Medicine English Video Competition

📯號召所有學生一同參與，拍攝屬於自己學系的介紹影片!!有機會在學院內展示自己的作品呦~

▎參加規定 Competition eligibility

1. 一組3~6人為限。Each team consists of 3 to 6 members.
2. 凡本校在校醫學院學生皆可參加，個人不得重複跨組報名。
3. 醫學院內不同學系之學生得組隊參加(即同院不同系)，惟影片內容僅能呈現醫學院其中一系(所、學程)之介紹。
4. 組內若有非醫學院之學生，其人數不得超過該組總人數的一半。
5. 各組由一名指導老師擔任影片指導(學生亦可選擇「無指導老師」)，若該名老師指導組別獲獎，將頒發獎狀以茲鼓勵。

※參賽作品確認無誤，各組參賽成員需至國研大樓4樓IR452簽屬「高雄醫學大學醫學院著作權授權同意書」。

 § 範例影片1、範例影片2、範例影片3 (For reference only)

※參與EMI活動海外實習甄選加分，依每學年度公告為主

▎繳件規則 Registration requirements

◇報名組數上限30組 Limited to 30 groups

👉報名表單Registration form：https://forms.gle/7GmVDfJgnHjkqTLZ8   ※達上限，表單將自動關閉

◆繳件截止日Submission deadline：2025.03.03  中午12:00止

◆初賽時間Preliminary competition time：2025.03.10~03.13 ※前八強將參加決賽，名單公布於醫學院粉絲專頁

🏆決賽時間Final round time and place：2025.03.20 晚上6:00~8:30 國研大樓B2-B廳  ※進入決賽者，當天將提供餐盒

◎佳作評選時間Honorable Mention Evaluation time：2025.03.24~04.15 ※各系所學程均有一組獲獎，詳細規定請參考下方『佳作評選』

▎比賽內容 Competition content

(一)各組需繳交一部影片及一張照片，並為影片自訂一個「主題名稱」，名稱可為中文或英文。Each group must submit one video and one photo,and provide a 'title' for the video.

(1)影片格式Video format：

1.檔名File name：自訂名稱_系所學系名稱

2.時長Video duration：3~5minute

3.畫質Video resolution：1920×1080，1080p (橫拍)(含)以上。The video should be in landscape orientation.

4.格式Video format：MP4

5.語言Language：全英語(不得使用AI轉錄語音，須本人配音) The video must be in English and cannot use AI voiceover.

6.工作分配表放置片尾。The work distribution chart must appear at the end of the video.

7.字幕稿另外製成word檔繳交，影片中不需要上字幕。The subtitles should be submitted separately in a Word document and do not need to appear in the video.

※介紹影片代表系所學程限組員內系所學程

(2)照片規格Photo specifications：(可參加系平面視覺印象獎)

1.橫式，1920×1080像素以上。※須符合影片尺寸 The photo should be in landscape orientation.

★完成作品後，須繳交至(send it to) r101123@gap.kmu.edu.tw ，如檔案過大請以雲端共享方式繳交。

▎比賽獎金 Competition prize  

★第一名 (1st place)：TWD 30,000 /1組+獎狀

★第二名 (2nd place)：TWD 25,000 /1組+獎狀

★第三名 (3rd place)：TWD 20,000 /1組+獎狀

★優選 (Outstanding Prize)：TWD 12,600 /2組+獎狀

★佳作 (Honorable Mention)：TWD 5,000 /10組 (各系所學程均有一組獲獎)+獎狀

★優秀指導老師獎(Outstanding Mentor Award)：獎狀一張

★系平面視覺印象獎(College of Medicine Graphic Visual Impression Award)：TWD 1,200 /1組 (人氣票選名次最高者，票選時間2025.03.20~30)

☆決賽特別獎 (participation prize)：進入決賽之參賽者（不含1~3名及優選組別），於決賽當天全程參加並填寫滿意度調查可兌換100元禮卷。

☆人氣投票獎項：非參賽者參加【系平面視覺印象獎】投票，賽後將抽選5名，獲得100元禮卷。

※如總獎金均分獲獎組員無法整除時，將以小數點後無條件捨去不進位核發該獎勵。

If the prize money cannot be equally divided, the amount will be rounded down without rounding up after the decimal point.

※交件數若不足5組，將取消優選、第三名獎項；若不足10組，優選將改為1組。

If the number of submissions is fewer than 5 groups, the Outstanding Prize and Third place awards will be canceled. If there are fewer than 10 groups, the Outstanding Prize  will be reduced to 1 group.

※所有票選結果將於賽後公布於醫學院網頁及粉絲專頁中。 

The voting results will be published on the website and Facebook/Instagram.

※以上獎項如未於學院信件內規定時間領取，將視同放棄。

Late submissions will be considered as forfeited.

※系平面視覺印象獎及投票抽選結果，將於2025.03.31下午3:00公布於學院粉絲專頁中。

The results of the voting draw will be published on the Facebook/Instagram.

▎評分項目 Score

(一)初賽評選 Preliminary round scoring

(1)初賽將取前八名參與決賽。

*如遇總分同分情況，則以英語口說能力>主題切合度及節奏掌握能力>拍攝技巧性 各項平均得分高低決定名次。

(二)決賽評選 Final round scoring

(1)決賽將決定第1~3名及優選。

 *如遇總分同分情況，則以英語口說能力>敘事及結構呈現力>拍攝技巧性 各項平均得分高低決定名次。

 (三)佳作評選  Honorable mention scoring

(1)如該系所學程僅有一組，並未獲得1~3名或優選者，經委員評為及格者，將不再進行評分，自動列為佳作。

(2)各系所學程均有一組獲得佳作，若該系所學程僅一組參加並獲1~3名或優選，則不再提供該系之佳作名額。

(3)如該系所學程有兩組(含)以上參加比賽，並未獲得1~3名或優選者，將以下列評分項目決定佳作人選。

  *如遇總分同分情況，將由評審委員和醫學院院長討論決定。

▎備註 Reminder

1. 不得使用網路影像或他人影片。Use of online images or others' videos is prohibited.
2. 如有使用可商用(CC授權素材)圖示需於片尾標示出處。If using commercially available (CC-licensed) materials, the source must be credited at the end of the video.
3. 影片製作輸出前請注意不得出現浮水印。Watermarks are not allowed in the video
4. 影片中有使用之配樂須使用無版權音樂，並於片尾標示歌名及來源。Any background music used in the video must be royalty-free, and the song title and source must be credited at the end of the video.

◎醫學院IG：https://www.instagram.com/kmucom/

《聯絡人》

醫學院EMI計畫助理：楊璞宣

Email：r101123@gap.kmu.edu.tw

聯絡電話：07-3121101分機2137轉85