高雄醫學大學醫學院 - 【活動公告及成果】2023 EMI學生英文歌唱比賽 Student English Singing Competition

2023 EMI🎶學生英文歌唱比賽

Student English Singing Competition

🎄聖誕佳節邀你一同來歡唱🎙 歡迎全校師生一同蒞臨觀賞，本校學生還可參加人氣獎投票活動，投下你最愛💖的個人組及團體組，有機會拿到好禮~!🎁

🎅Everyone is welcome to join🎅

▼開放報名時間Registration start time：（首次開放） 2023.10.20 (五) 09:00 ~ 2023.11.17 (五) 17:30 / (第二輪公開賽 2023.11.24（五）~2023.12.01（五）)

▽ 兩賽制合計達30組上限，將自動關閉表單 The sum of two groups totals 30, and the form will automatically close.

▼ 繳交比賽(去人聲)音檔(MP3)💿截止日 The deadline for submitting competition music：(First-time Open) 2023.11.22 (三) / (Second-round Open) 2023.12.01 (五) § 寄件至r101123@gap.kmu.edu.tw

※繳交音檔前可再更改歌曲 You can change the song before submitting the audio file.

🦌報名表單：https://forms.gle/fVzEekWyjSGQh3Nz7

▎比賽日程 Competition schedule

◇賽前測驗Practise：2023.12.22 (5) 15:30-17:30

◆比賽時間Competing time：2023.12.25 (一) 18:00-21:30 ※結束時間視當天比賽狀況而變動

◆比賽地點Place：國研大樓B2 B廳 International Academic Research Building 2nd underground floor- Hall B

＃每位參賽學生，可獲得100元禮卷，不含額外協助參賽者的學生 Each participating student can receive a TWD 100 voucher

▎舉報規則 Rule

(1)本校在校學生皆可報名參加。

All currently enrolled students of our school are eligible to sign up and participate.

(2)每位學生限參加一種賽制：個人賽/團體賽 ※兩賽制合計限30組 Up to 30 groups

Each student can choose to participate in either the individual competition or the team competition.

報名個人組_每人僅能報名一次

If participating in the individual category, each student can only participate once.

報名團體組_可重複同學參加，但該組最多只能有重複的兩人參加。如第一組組員A.B.C參賽、報名第二組僅能組員A.B.D參賽

If participating in the team category, repeated participation is allowed, but within the same team, a maximum of two individuals can participate more than once.

(3)本校在校學生於比賽當天可兌換投票卷，現場將抽出10位學生可獲得100元禮卷，但不含參賽者。※須出示學生證兌換

On the day of the competition, voting coupons can be exchanged. A draw will be conducted, and 10 students will be eligible to receive NT$100 vouchers, excluding participants. ※ Student ID verification required.

▎比賽獎金 Competition prize ※各賽制若報名未達5組，將取消優選獎項 ※Each category will cancel Preferred if there are less than 5 registered teams.

※名次於比賽當天公告，獎金及獎狀擇日通知領取 Results will be announced on the day of the competition, and the prize money and certificates will be distributed on a later date as notified

☆個人賽Individual competition☆

★第一名 (1st place)：TWD 6,000/1名+獎狀

★第二名 (2nd place)：TWD 4,000/1名+獎狀

★第三名 (3rd place)：TWD 3,000/1名+獎狀

★優選 (Preferred)：TWD 1,500/1名+獎狀

★人氣獎 (Popularity award)：TWD 1,000/1名

☆團體賽Team competition☆ ※一組2~6人

★第一名 (1st place)：TWD 12,000/1組+獎狀

★第二名 (2nd place)：TWD 9,000/1組+獎狀

★第三名 (3rd place)：TWD 6,000/1組+獎狀

★優選 (Preferred)：TWD 3,000/1組+獎狀

★人氣獎 (Popularity award)：TWD 1,500/1組

▎備註Reminder

1.比賽規則 Competition Rules：

(一)比賽設備 Equipment

報名參賽者可另外請學生(非參賽者)協助播放音檔或協助配樂，但不含和聲、配音等人聲部分，如有違規將扣總成績10分。

Participants may request assistance from fellow students to play audio files or assist with background music, excluding vocal harmonies, narration, and other vocal components. Violation of this rule will result in a deduction of 10 points from the total score.

(二)比賽時間 Time

(1)演唱時間約1分30秒至4分鐘，若低於1分30秒扣總分5分；超過4分30秒將取消獲獎資格。

The performance time is approximately 1 minute 30 seconds to 4 minutes. If less than 1 minute 30 seconds, a deduction of 5 points will be applied to the overall score. If exceeding 4 minutes 30 seconds, eligibility for awards will be revoked.

(2)賽前測試時間為1分鐘，超過1分鐘將扣總成績1分。

The pre-competition test time is 1 minute. If it exceeds 1 minute, a deduction of 1 point will be applied to the overall score.

(三)評分項目 Score

(1)個人賽 Individual competition

項目 Category	說明Scoring Criteria	100%
英語演唱技巧 English Singing Techniques	發音、咬字清晰度、歌唱技巧、流暢度 Pronunciation, Clear Articulation, Vocal Technique, Fluency	40%
聲音表現力 Expressing with Voice	音準、音色、感情演藝、歌曲熟練度 Tuning, Timbre, Emotional Expression, Song Proficiency	40%
台風 Stage Charisma	眼神、肢體語言、舞台魅力 Eye Contact, Body Language, Stage Presence	20%

*如遇總分同分情況，則以英語演唱技巧>聲音表現力>台風各項平均得分高低決定名次。

(2)團體賽Team competition

項目 Category	說明Scoring Criteria	100%
英語演唱技巧 English Singing Techniques	發音、咬字清晰度、歌唱技巧、流暢度 Pronunciation, Clear Articulation, Vocal Technique, Fluency	40%
聲音表現力 Expressing with Voice	音準、音色、感情演藝、歌曲熟練度 Tuning, Timbre, Emotional Expression, Song Proficiency	40%
團體默契 Team Cohesion	整體流暢度、默契、舞台魅力 Overall Smoothness, Synchronicity, Stage Charisma	20%

*如遇總分同分情況，則以英語演唱技巧>聲音表現力>團體默契各項平均得分高低決定名次。

2.比賽僅提供參賽者餐盒，場內禁止飲食、攜帶飲料。

The competition only provides dinner for participants. Eating and carrying beverages are not allowed inside the competition venue.

3.參賽者可額外找同學幫忙播放音樂。

Participants may request assistance from classmates to play music.

4.人氣獎將於2023.12.26 下午15:00在醫學院IG直播開票，人氣獎僅頒發獎金。

The popularity award will be announced via a live broadcast on the College of Medicine Instagram on December 26, 2023, at 3:00 PM.

5.比賽歌曲限全英文，需自行繳交去人聲音檔至 r101123@gap.kmu.edu.tw ，主辦單位不提供任何歌曲。

The competition requires songs to be in English. Participants must submit their audio files to r101123@gap.kmu.edu.tw. The file should only contain music and should not include any vocals. The organizers do not provide any songs.

6.比賽可攜帶字稿。

Lyrics are allowed.

7.比賽禁止攜帶拉炮、彩帶等任何製造髒亂物品，如有攜帶將取消參賽資格。

Bringing party poppers, streamers, or any items causing a mess is strictly prohibited during the competition. Carrying such items will result in disqualification.

8.人氣獎投票票卷，以出示學生證進行兌換，一人限兌換一張。

The voting coupons for the popularity award can be redeemed by presenting your student ID. Each person is limited to one coupon.

9.如果沒有在期限內繳交音檔，將取消參賽資格。

If audio files are not submitted within the deadline, participation qualification will be revoked.

◎醫學院FB：https://www.facebook.com/KMUCOM

◎醫學院IG：https://www.instagram.com/kmucom/

歌唱比賽poster v3 人氣獎poster v2