高雄醫學大學醫學院 - 【113學年度適用-EMI教師獎勵】醫學院全英語教學補助方案 (All-English Instruction Subsidy Program for College of Medical)

高雄醫學大學醫學院全英語教學補助方案

(113學年度適用)

一、目的

高雄醫學大學醫學院（以下簡稱本院）為促進國際化，提昇學生英語能力，鼓勵本校教師以全英語教學方式開授課程，特訂定本方案。

二、鼓勵對象

適用對象係指參與本院教育部大專校院學生雙語化學習計畫（EMI），開設「講授類」全英語授課課程（含線上模組課程）之本校專任教師、專案教師及臨床教師（不含外籍教師）。

三、經費來源

由本院教育部「大專校院學生雙語化學習計畫」支應，補助金額得依申請人數及每學年度計畫預算酌予調整。經費之核銷應符合本校會計作業規定及相關法令規章。

四、申請期間

以醫學院公告時程為主。

五、所稱之「全英語授課」係指教師所開授課內容全程以英語教學方式授課，且經本校各級課程委員會審議通過為EMI課程者，其方式包括使用英語教材、講授、討論及成績評量等，皆採英語方式為之。惟通識教育英語文課程（含大一英文、進階英文、進修英文）、體育課程、服務學習、個別指導課程（含研究指導、專題製作、專題研究、專題討論、論文等）、實習、演說性質課程、在職專班課程、全程以學生報告為主課程，及修課學生全部為境外生之課程不適用之。

六、補助方式

（一）每名授課教師每小時補助新台幣2,500元，至多補助新台幣12,500元業務費。

（二）每名PBL與TBL教案撰寫教師，根據該教案之實際上課時數進行補助，每小時補助新台幣2,500元，至多補助新台幣12,500元業務費。

（三）實驗課程主要為學生動手操作之課程，故僅補助講授實驗原理之時數與該名授課教師。若為二小時實驗課程，補助時數至多一小時。

（四）檢據核實報支：申請補助教師所開設之全英語課程，以開課當學年之支出單據（不含每年7月之收據），於開課當學年公告時程前提出核銷申請；（一）至（三）點可核銷項目包含：教育訓練費（包含口說指導費）、教材教具費（包含教材英文審查費）、資訊服務費、印刷費、雜支等，均須檢附發票或收據以利後續核銷。

七、申請條件方式

（一）申請補助教師應於開課當學期填具「全英語教學教師補助申請表」及「經費預算表」（附件二），於規定期限內提出申請。

（二）為維護全英語授課課程教學品質，獲補助之教師應於課程結束後一個月內需繳交：

1.「全英語授課課程成果報告」。

2.至少一週之課程完整錄製影像（如：evercam）以供觀課學習及審查；教案撰寫老師則繳交撰寫教案。

八、審查程序

由本院EMI教師獎勵小組進行審查，申請案依審查結果及計畫預算額度，公告核定結果。

九、其他事項

(一)本方案未盡事宜，悉依本校及教育部相關規定辦理。

(二) EMI 教師獎勵小組教材英文審查申請流程
若需透過本院 EMI 教師獎勵小組申請教材英文審查，請參照以下流程：
1.文件繳交
將已簽章的申請表與經費預算表提交至國研大樓四樓 (IR452) EMI 教師獎勵小組行政人員芷苓，以確認補助資格。
2.Email 申請
透過 Email 向 EMI 教師獎勵小組申請教材英文審查（請寄至：r131059@gap.kmu.edu.tw）。申請後，EMI 教師獎勵小組將與英修教師聯繫，並回覆確認審查時程。